CASA GUILHERME DE ALMEIDA Centro de Estudos de Tradução Literária

O acervo museológico da Casa Guilherme de Almeida reúne objetos decorativos, mobiliário e obras de arte que integravam a antiga residência do poeta Guilherme de Almeida e sua esposa Baby de Almeida, além dos conjuntos bibliográfico e arquivístico.

O mobiliário da Casa, de procedências e épocas diversas, compõe um conjunto representativo de diferentes estilos, cuja harmonização reflete concepções estéticas da época em que as peças foram reunidas.
Na significativa coleção de arte formada pelo casal – composta por desenhos, pinturas, esculturas e gravuras – destacam-se obras de artistas do modernismo brasileiro, especialmente os retratos de Baby de Almeida produzidos por pintores como Anita Malfatti, Di Cavalcanti, Lasar Segall, Noêmia Mourão e Samson Flexor. Outros trabalhos a serem salientados, também, são a escultura Sóror Dolorosa (1921), de Victor Brecheret – baseada no Livro de horas de Sóror Dolorosa (1920), de Guilherme –, que integrou a exposição do artista na Semana de Arte Moderna de 1922, o quadro Romance (1925), de Tarsila do Amaral, uma cabeça de Baby de Almeida, da década de 1920, executada pelo escultor suíço William Zadig e um busto do poeta esculpido, na década de 1950, por Joaquim Figueiras.

Além da arte modernista, figuram no acervo gravuras de períodos diversos, como uma de Franz Post (séc. XVII) e diversas litogravuras em cor de Rugendas (séc. XIX).

Do variado conjunto de objetos decorativos, merece distinção a prataria da casa, composta de peças bastante antigas, de origem brasileira, portuguesa, holandesa e inglesa. Há, entre outros itens interessantes, um pequeno bule de prata com incrustação de um cristal de rocha provavelmente advindo de objeto do período Nassau.

Todo o acervo da Casa Guilherme de Almeida foi, recentemente, objeto de recatalogação.